Cuốn Các thể loại báo chí phát thanh (Nhà xuất bản ACΠEKT ΠPECC - Mátxcơva, ấn hành năm 2002), được dịch từ nguyên bản tiếng Nga của Phó Giáo sư, Phó Tiến sĩ khoa học V.V.Xmirnốp, giảng viên khoa Báo chí, Trường Đại học Tổng hợp Rôxtốp; người có nhiều công trình nghiên cứu sâu về lịch sử, lý luận - thực tiễn của hoạt động báo chí nói chung và Báo chí phát thanh nói riêng. Bản thân tác giả là nhà báo giỏi, thành viên của Hội Nhà báo Liên bang Nga và Liên đoàn Báo chí quốc tế, từng giành nhiều giải thưởng báo chí - văn học, và gần đây, năm 1997, đã nhận Giải thưởng về thể loại “Báo chí phân tích” trong cuộc thi toàn Liên bang Nga.
Đi từ khái quát chung và đi sâu phân tích từng thể loại trong hệ thống các thể loại Báo chí phát thanh, dưới các loại hình: Thông tin; Phân tích; Tài liệu - nghệ thuật…; với lối viết súc tích, kèm theo những bài viết minh họa sống động, cuốn sách là công trình nghiên cứu đồng bộ cả về lý thuyết và thực tiễn, không chỉ có giá trị trong việc phân định thể loại mà còn là lời mách bảo cặn kẽ, chân tình về phương tiện hình thành, cách diễn đạt thông tin trong Báo chí phát thanh, nhấn mạnh đến tâm lý giao tiếp của người đứng trước micro và đặc biệt là yếu tố sáng tạo của nhà báo.
Cuốn sách là tài liệu tham khảo cần thiết và bổ ích đối với bạn đọc nước ta, nhất là các giảng viên, nghiên cứu sinh, sinh viên ngành báo chí đang chuẩn bị trở thành phóng viên, nhà báo phát thanh.
Tuy nhiên, sách do tác giả người Nga viết, ở điều kiện cụ thể của nền báo chí Nga, nên ít nhiều, có thể khác biệt với ta về nội dung và phương thức tác nghiệp.